Привет, мои дорогие жители Ленкино!
Ох и насыщенный был сегодня день!
Обо всем расскажу, а пока:
вы же помните, что в этом году я буду приглашенный дизайнером
в блоге польского производителя потрясающей бумаги -
Мне уже даже прислали красивый баннер, красующийся на панельке,
а еще в блоге со своей работой дебютировали
талантливейшие Ульяна и Полина!!!
Я вас очень-очень поздравляю!!!
Это была такая моя большая мечта - попасть в иностранную ДК,
что еще до того, как это случилось, я пыталась найти хоть какую-то информацию
о том, когда появилась бумага UHK Gallery и кто работает над дизайнами,
кто все это придумал и у как его зовут :)))
Но ничегошеньки я не нашла :)
И я предложила менеджеру UHK - Уле - провести с ней интервью
и познакомить наших девочек с теми, кто создает красоту UHK Gallery
и с историей этого бренда.
Мы обе пишем на английском с ошибками :))))
Местами получается очень забавно, но все же понять можно :)
Так что, надеюсь, правильно сделала перевод :)
Единственное, имена я решила сохранить на польском,
чтобы, по незнанию, вдруг не написать неправильно.
Что ж...
Встречайте!
UHK Gallery!!!
1. Когда и кем был основан бренд UHK Gallery?
Бренд UHK Gallery появился в 2011 году вследствии моего знакомства с очаровательной Zuzanna Marcinkowska. Я спросила у Zuza, хотела бы она поработать над новым брендом и она согласилась :) Так все и началось.
Сейчас он принадлежит большой компании Atrium Management, но мы дружим по сей день.
2. Кто сейчас работает в вашей команде и кто создает дизайн бумаги?
Основа, фундамент нашего бизнеса - это дизайнер нашей бумаги Zussska и менеджер (т.е. сама Ula - прим).
Вместе мы придумываем и разрабатываем наши коллекции.
Потом Zussska выполняет львиную долю всей работы - отрисовывает дизайны бумаги и подготавливает ее в печать.
После, UHK сотрудничает и с типографией - мы устанавливаем сроки, следим за качеством,
и с розничными и оптовыми покупателями.
Очень важный для нас человек - это куратор и координатор нашего блога -
Magda Tores.
Она организовывает работу ДК и поддерживает имидж компании в интернете.
Каждый год наша ДК пополняется талантливейшими мастерами со всего мира.
В этом году с нами будут работать мастера из Польши, Словакии, Беларуси, Украины и Саудовской Аравии.
Раньше с нами работали мастерицы из России и Австралии.
Удивительно, как страсть к хобби объединяет людей по всему миру!
3. Где вы черпаете свое вдохновение?
Нас вдохновляет все вокруг!
Конечно, мы следим за актуальными трендами в скрапбукинге, как за этим следят в моде, но иногда для вдохновения и создания новой коллекции достаточно даже маленькой вспышки - это может быть фильм, книга, платье или даже грязная старая стена :)
4. Ваши достижения и каким вы видите свое будущее?
Мы держимся на рынке уже четыре года и наша компания признана, как в Польше, так и зарубежом - это наш успех.
Мы не знаем, что нас ждет в будущем, мы стараемся идти вперед медленно, маленькими шажками :)
5. Как ты считаешь, для каких скрап-стилей больше подходит бумага UHK Gallery и
какие стили нарвятся именно тебе?
Лично мне нравятся разные стили - я не хотела бы ограничиваться каким-то одним :)
Мне все же ближе романтичный стиль и светлый гранж.
Но мне нравится и элегантность простоты.
Я считаю, что наша бумага достаточно универсальна. У нас есть простые светлые потертые страницы скрапбумаги, с растительными узорами и дамаском.
В то же время у нас есть совершенно отличные от них - коллекции Holmes и Watson
и даже чернильные страницы.
Наша бумага отличается своей многомерностью и многослойностью.
6. Кто курирует ваш блог и почему?
Координатор блога -
Magda Tores. Почему? Просто она - лучшая.
7. У вас есть свой девиз?
Официально нет, но однажды члена нашей ДК
Cynka - Ewa Mrozowska сочинила для нас:
Thę papiery
UHK Gallery
Это значит: я вырезаю/разрезаю бумагу
UHK.
По-польски это звучит довольно забавно и ритмично - у нас есть пароль на наших футболках и наши болельщики иногда повторяют его.
8. Что бы ты хотела пожелать тем, кто занимается скрапбукингом в Украине?
Как и многие люди, я желаю вам мира - чтобы все мы могли жить мирно и делато то, что любим больше всего!
Уверена, эта потрясающая бумага теперь и вам будет нравится еще больше!
Спасибо еще раз Уле, такой отзывчивой и потрясающей!
И спасибо вам, мои хорошики, что вы у меня есть!
От себя хочу добавить, что я просто обожаю наборы
Naval Treaty,
со всеми остальными! :)))
А еще то, чем меня поразила бумага UHK -
тем, что полоска бумаги, на которой написано название коллекции -
двусторонняя и ее тоже можно использовать в своих работах!!!
^_____^
И обязательно загляните посмотреть новую коллекцию -
ParisParis!
Целую вас!
До завтра!
